b: Mark 12:1-12: Matt 21:33-46; Luke 20:9-19
1: Or fence
2: Or tenant farmers, also vv 2, 7, 9
Mark 12:91: Lit lord
Mark 12:10 Mark 12:11 Mark 12:121: Lit crowd
Mark 12:13a: Mark 12:13-17: Matt 22:15-22; Luke 20:20-26
Mark 12:141: Lit it is not a concern to You about anyone; i.e. You do not seek anyone's favor
2: Or permissible
Mark 12:151: The denarius was a day's wages
Mark 12:171: Or were greatly marveling
Mark 12:18a: Mark 12:18-27: Matt 22:23-33; Luke 20:27-38; Acts 23:8
Mark 12:191: Lit take
Mark 12:211: Lit took
Mark 12:221: Lit the seven
Mark 12:231: Early mss do not contain when they rise again
2: Lit the seven
Mark 12:241: Or know
Mark 12:261: Lit concerning the dead, that they rise
Mark 12:271: Or of corpses
Mark 12:28a: Mark 12:28-34: Matt 22:34-40; Luke 10:25-28; 20:39f
1: Or first
Mark 12:29 Mark 12:30 Mark 12:31 Mark 12:32 Mark 12:33b: 1 Sam 15:22; Hos 6:6; Mic 6:6-8; Matt 9:13; 12:7
Mark 12:34 Mark 12:35a: Mark 12:35-37: Matt 22:41-46; Luke 20:41-44
1: I.e. the Messiah
Mark 12:361: Or by
Mark 12:371: Lit was gladly hearing Him
Mark 12:38a: Mark 12:38-40: Matt 23:1-7; Luke 20:45-47
Mark 12:40 Mark 12:411: I.e. copper coins
Mark 12:421: Gr lepta
2: Gr quadrans; i.e. 1/64 of a denarius
Mark 12:431: Lit those who were putting in
Mark 12:441: Or abundance
2: Lit her whole livelihood