a: Matt 17:1-8: Mark 9:2-8; Luke 9:28-36
b: Matt 26:37; Mark 5:37; 13:3
1: Or Jacob
Mat. 17:41: Or sacred tents
Mat. 17:5a: Mark 1:11; Luke 3:22; 2 Pet 1:17f
Mat. 17:61: Lit on their faces
Mat. 17:7 Mat. 17:9 Mat. 17:10 Mat. 17:121: Lit in him; or in his case
2: Lit by them
Mat. 17:14a: Matt 17:14-19: Mark 9:14-28; Matt 17:14-18: Luke 9:37-42
Mat. 17:151: Or Sir
2: Or moonstruck; Gr seleniazo
Mat. 17:181: Lit from that hour
Mat. 17:20a: Matt 21:21f; Mark 11:23f; Luke 17:6
1: Lit as
Mat. 17:211: Early mss do not contain this v
Mat. 17:22a: Matt 17:22, 23: Mark 9:30-32; Luke 9:44, 45
1: Or betrayed
Mat. 17:23 Mat. 17:241: Equivalent to two denarii or two days' wages, paid as a temple tax
1: Equivalent to two denarii or two days' wages, paid as a temple tax
Mat. 17:25 Mat. 17:261: Or free
Mat. 17:27a: Matt 5:29, 30; 18:6, 8, 9; Mark 9:42, 43, 45, 47; Luke 17:2; John 6:61; 1 Cor 8:13
1: Lit cause them to stumble
2: Lit standard coin, which was a shekel