b: Mark 3:13; Luke 6:17; 9:28; John 6:3, 15
1: Or hill
Mat. 5:2a: Matt 13:35; Acts 8:35; 10:34; 18:14
Mat. 5:3b: Matt 5:10; 19:14; 25:34; Mark 10:14; Luke 6:20; 22:29f
1: I.e. fortunate or prosperous, and so through v 11
2: I.e. those who are not spiritually arrogant
Mat. 5:4a: Is 61:2; John 16:20; Rev 7:17
Mat. 5:51: Or humble, meek
Mat. 5:6a: Is 55:1, 2; John 4:14; 6:48ff; 7:37
Mat. 5:7a: Prov 11:17; Matt 6:14, 15; 18:33-35
Mat. 5:8b: Heb 12:14; 1 John 3:2; Rev 22:4
Mat. 5:9a: Matt 5:45; Luke 6:35; Rom 8:14
Mat. 5:10b: Matt 5:3; 19:14; 25:34; Mark 10:14; Luke 6:20; 22:29f
Mat. 5:11 Mat. 5:12a: 2 Chr 36:16; Matt 23:37; Acts 7:52; 1 Thess 2:15; Heb 11:33ff; James 5:10
Mat. 5:131: Lit will
Mat. 5:14a: Prov 4:18; John 8:12; 9:5; 12:36
1: Or mountain
Mat. 5:15a: Mark 4:21; Luke 8:16; 11:33; Phil 2:15
1: Or peck-measure
Mat. 5:16 Mat. 5:17 Mat. 5:181: Lit one iota (Heb yodh) or one projection of a letter (serif)
Mat. 5:191: Gr anthropoi
2: Lit does
Mat. 5:20 Mat. 5:211: Lit it was said to the ancients
2: Or guilty before
Mat. 5:22b: Matt 10:17; 26:59; Mark 13:9; 14:55; 15:1; Luke 22:66; John 11:47; Acts 4:15; 5:21; 6:12; 22:30; 23:1; 24:20
c: Matt 5:29f; 10:28; 18:9; 23:15, 33; Mark 9:43ff; Luke 12:5; James 3:6
1: Or liable to
2: Or empty-head; Gr Raka (Raca) fr Aram reqa
1: Or liable to
3: Lit the Sanhedrin
1: Or liable to
4: Lit Gehenna of fire
Mat. 5:231: Or gift
Mat. 5:241: Or gift
1: Or gift
Mat. 5:25 Mat. 5:261: Lit quadrans (equaling two mites); i.e. 1/64 of a daily wage
Mat. 5:27 Mat. 5:28a: 2 Sam 11:2-5; Job 31:1; Matt 15:19; James 1:14, 15
Mat. 5:291: I.e. sin
2: Lit that one...be lost
3: Lit not your whole body
4: Gr Gehenna
Mat. 5:301: I.e. sin
2: Lit that one...be lost
3: Lit not your whole body
4: Gr Gehenna
Mat. 5:31a: Deut 24:1, 3; Jer 3:1; Matt 19:7; Mark 10:4
Mat. 5:32a: Matt 19:9; Mark 10:11f; Luke 16:18; 1 Cor 7:11f
1: Or sends away
2: Or sent away
Mat. 5:33a: Matt 5:21, 27, 38, 43; 23:16ff
b: Lev 19:12; Num 30:2; Deut 23:21, 23
1: Lit it was said to the ancients
2: you and your are singular here
3: Or break your vows
4: Lit oaths
Mat. 5:34 Mat. 5:351: Or toward
Mat. 5:37a: Matt 6:13; 13:19, 38; John 17:15; 2 Thess 3:3; 1 John 2:13f; 3:12; 5:18f
1: Or from the evil one
Mat. 5:38b: Ex 21:24; Lev 24:20; Deut 19:21
Mat. 5:39a: Matt 5:39-42: Luke 6:29, 30; 1 Cor 6:7
Mat. 5:401: Lit tunic; i.e. a garment worn next to the body
2: Lit cloak; i.e. an outer garment
Mat. 5:411: Lit will force
Mat. 5:42a: Deut 15:7-11; Luke 6:34f; 1 Tim 6:18
Mat. 5:43 Mat. 5:44a: Luke 6:27f; 23:34; Acts 7:60; Rom 12:20
Mat. 5:45a: Matt 5:9; Luke 6:35; Acts 14:17
1: Or show yourselves to be
Mat. 5:46 Mat. 5:48a: Lev 19:2; Deut 18:13; 2 Cor 7:1; Phil 3:12-15
1: Lit you shall be