1: Lit He
2: Lit many
Mat. 8:2a: Matt 8:2-4: Mark 1:40-44; Luke 5:12-14
b: Matt 9:18; 15:25; 18:26; 20:20; John 9:38; Acts 10:25
1: Or worshiped
Mat. 8:3 Mat. 8:4a: Matt 9:30; 12:16; 17:9; Mark 1:44; 3:12; 5:43; 7:36; 8:30; 9:9; Luke 4:41; 8:56; 9:21
b: Mark 1:44; Luke 5:14; 17:14
1: Lit gift
Mat. 8:51: Lit He
Mat. 8:61: Or Sir
2: Lit boy
3: Lit thrown down
Mat. 8:81: Or Sir
2: Lit say with a word
3: Lit boy
Mat. 8:9 Mat. 8:101: One early ms reads not even in Israel
Mat. 8:11a: Is 49:12; 59:19; Mal 1:11; Luke 13:29
1: Or dine
Mat. 8:12c: Matt 13:42, 50; 22:13; 24:51; 25:30; Luke 13:28
Mat. 8:131: Or let it be done; i.e. a command
2: Lit boy
3: Lit hour
Mat. 8:14a: Matt 8:14-16: Mark 1:29-34; Luke 4:38-41
1: Or house
Mat. 8:151: Or served
Mat. 8:16 Mat. 8:171: Or removed
Mat. 8:18 Mat. 8:19 Mat. 8:20a: Dan 7:13; Matt 9:6; 12:8, 32, 40; 13:41; 16:13, 27f; 17:9; 19:28; 26:64; Mark 8:38; Luke 12:8; 18:8; 21:36; John 1:51; 3:13f; 6:27; 12:34; Acts 7:56
1: Or sky
2: Or roosting places
Mat. 8:22a: Matt 9:9; Mark 2:14; Luke 9:59, 60; John 1:43; 21:19
Mat. 8:23a: Matt 8:23-27: Mark 4:36-41; Luke 8:22-25
Mat. 8:241: Lit a shaking
Mat. 8:25 Mat. 8:26a: Matt 6:30; 14:31; 16:8; 17:20
1: Or cowardly
2: Lit a great calm occurred
Mat. 8:28a: Matt 8:28-34: Mark 5:1-17; Luke 8:26-37
Mat. 8:29a: Judg 11:12; 2 Sam 16:10; 19:22; 1 Kin 17:18; 2 Kin 3:13; 2 Chr 35:21; Mark 1:24; 5:7; Luke 4:34; 8:28; John 2:4
1: Lit What is to us and to you (a Heb idiom)
2: I.e. the appointed time of judgment
Mat. 8:331: Lit and the things of
Mat. 8:34