a: Matt 18:7; 1 Cor 11:19; 1 Tim 4:1
1: Or temptations to sin
Luke 17:2a: Matt 18:6; Mark 9:42; 1 Cor 8:12
1: Lit is
Luke 17:31: Lit Take heed to yourselves
Luke 17:41: Lit you shall forgive
Luke 17:5 Luke 17:6b: Matt 13:31; 17:20; Mark 4:31; Luke 13:19
1: Lit have
2: Lit have obeyed
Luke 17:71: Lit recline
Luke 17:81: Lit gird
2: Lit after these things
3: Lit will
Luke 17:111: Lit through the middle of; or along the borders of
Luke 17:12 Luke 17:13 Luke 17:14a: Lev 14:1-32; Matt 8:4; Luke 5:14
Luke 17:15 Luke 17:16 Luke 17:181: Lit Were there not found those who
Luke 17:191: Lit has saved you
Luke 17:201: Lit observation
Luke 17:211: Or within you
Luke 17:22a: Matt 9:15; Mark 2:20; Luke 5:35
Luke 17:23a: Matt 24:23; Mark 13:21; Luke 21:8
Luke 17:241: Lit under heaven
1: Lit under heaven
Luke 17:25 Luke 17:26a: Luke 17:26, 27: Matt 24:37-39
Luke 17:28a: Gen 19
1: Lit In the same way as
Luke 17:291: I.e. burning sulfur
Luke 17:30a: Matt 16:27; 1 Cor 1:7; Col 3:4; 2 Thess 1:7; 1 Pet 1:7; 4:13; 1 John 2:28
1: Lit according to the same things
Luke 17:31a: Matt 24:17, 18; Mark 13:15f; Luke 21:21
Luke 17:32 Luke 17:331: Or soul
Luke 17:35 Luke 17:361: Early mss do not contain this v
Luke 17:371: Or eagles